?

Log in

No account? Create an account
учу албанский - Pavel Filippov
January 7th, 2010
02:23 pm

[Link]

Previous Entry Share Next Entry
учу албанский
После длительных обид, горечи унижений и порицаний со строны завистников я понял, что мой письменный английский нуждается в эээ определённом улучшении. А он мне нужен всё чаще и чаще. Посоветуйте, товарищи, что-нибудь такое онлайн толковое а) по грамматике (похоже, я по-прежнему плаваю во временах и глаголах) б) по деловой переписке (задолбало пользоваться одними и теми же казёнными формулировками). Можно платное. Заранее благодарен. Very thanks in your pleasement to helped me very goodness!

(14 comments | Leave a comment)

Comments
 
[User Picture]
From:pirson
Date:January 7th, 2010 09:36 am (UTC)
(Link)
Common mistakes in IELTS Intermediate, ...in IELTS Advanced и пр. И тому подобные издания. Разбор ошибок читается лучше, чем просто "надо так" - по-моему. Берется бесплатно после регистрации на englishtips.org
[User Picture]
From:emdin
Date:January 7th, 2010 09:45 am (UTC)
(Link)
Спасибо! Но мне ещё нужен краткий чёткий cheat-sheet на уровне средней школы на типа вот эти I love vodking или I have been vodka every day.

Бо I have send или I send меня до сих пор слегка напрягает.
[User Picture]
From:pirson
Date:January 7th, 2010 10:15 am (UTC)
(Link)
да системных-то пособий по грамматике тьма, тот же Мерфи прости господи, выбери что-нибудь не очень противное.
[User Picture]
From:emdin
Date:January 7th, 2010 11:14 am (UTC)
(Link)
Ну я думал, может, есть какие-нибудь общеизвестные супер-пособия, классические. Мерфи, это вот этот?
http://www.efl.ru/images/books/english_grammar_in_use_big.jpg
[User Picture]
From:pirson
Date:January 7th, 2010 11:20 am (UTC)
(Link)
ну да
From:minimificence
Date:January 7th, 2010 11:14 am (UTC)
(Link)
по грамматике - плюсадиню мерфи.
[User Picture]
From:svinuh
Date:January 7th, 2010 01:47 pm (UTC)
(Link)
а я бы не отказался от чего-то онлайнового для разговорного. часто туплю в очевидных вроде бы ситуациях.
[User Picture]
From:tomcatkins
Date:January 7th, 2010 06:02 pm (UTC)
(Link)
идешь на http://uztranslations.su, торчишь там до посинения и там выбираешь чего нравится. ну или если хочешь, ткну прямо в пару книжек не очень плохих.

деловая переписка самая хорошая идентична нормальной человеческой речи. лучше всего завести себе клиента-британца и копипастить из него прямо кусками.

мерфи ну да, неплохой, для любителей дрочить малтипл чойс и вписывать правильный вариант.
[User Picture]
From:tomcatkins
Date:January 7th, 2010 06:06 pm (UTC)
(Link)
http://uz-translations.su/ правильный линк
[User Picture]
From:emdin
Date:January 7th, 2010 06:07 pm (UTC)
(Link)
Не открывается ссылко. Лучше ткни, я доверяю специалистам, не хочу перебирать десятки вариантов, если есть один удачный.

[User Picture]
From:tomcatkins
Date:January 7th, 2010 08:15 pm (UTC)
(Link)
ну вот парочка симпатичных, потом еще могу подбросить

http://rapidshare.com/files/2398875/Good_Grammar_Answers.rar.html

http://www.megaupload.com/?d=RPFDEU99

еще есть вот этот раритет на русском, его можно тупо почитать. вранья там не очень много, а структура подачи приятная.

http://rapidshare.com/files/57603752/levental.rar

если ссылки не откроются вдруг, я залью на третий хостинг когда-нибудь в следующей жизни.

академических грамматик хочешь? они бывают полезные.
(Deleted comment)
[User Picture]
From:emdin
Date:January 11th, 2010 04:28 pm (UTC)
(Link)
Лет двадцать этим занимаюсь, на грамматику не влияет. -)
From:ex_snake_do
Date:January 8th, 2010 01:54 pm (UTC)
(Link)
а по-моему излагаешь суть вполне понятно. я сначала решил было влезть со своими скромными познаниями, а потом передумал. эти твои ошибки мне показались даже прикольными.
[User Picture]
From:emdin
Date:January 11th, 2010 04:30 pm (UTC)
(Link)
Ну мне хотелось бы не только суть излагать, а и подробности. Не на уровне носителя языка, но где-то близко.
emdin-here.ru Powered by LiveJournal.com