?

Log in

No account? Create an account
Pavel Filippov
April 15th, 2012
06:34 pm

[Link]

Previous Entry Share Next Entry
книги

(9 comments | Leave a comment)

Comments
 
[User Picture]
From:guest_informant
Date:May 22nd, 2012 07:09 pm (UTC)
(Link)
выковыривать в концлагере все эти скрытые цитаты до всяких интернетов — сильное было развлечение
[User Picture]
From:emdin
Date:June 2nd, 2012 10:41 am (UTC)
(Link)
а когда он на русском вышел первый раз?
странно и грустно, что он мимо меня прошёл
[User Picture]
From:guest_informant
Date:June 4th, 2012 09:57 am (UTC)
(Link)
переводил я всю эту радость в 95-м, выпустить удалось только уже в 2002-м —
http://fantlab.ru/edition16427
но параллельно и другой перевод выходил —
http://fantlab.ru/edition16426
[User Picture]
From:guest_informant
Date:June 4th, 2012 09:57 am (UTC)
(Link)
так, комментарий со ссылками был отмечен как спам
[User Picture]
From:emdin
Date:June 4th, 2012 10:01 am (UTC)
(Link)
да, глупая машина
я раскрыл обратно

снимаю шляпу вместе с париком, спасибо огромное за переводы!
[User Picture]
From:guest_informant
Date:June 4th, 2012 10:18 am (UTC)
(Link)
всегда пожалуйста заходите еще

эх, давно дело было. сейчас-то я эти примечания сократил бы раз в несколько.
emdin-here.ru Powered by LiveJournal.com